云间夜泊

疏shū灯dēng晚wǎn市shì出chū云yún间jiān，风fēng紧jǐn云yún繁fán变biàn水shuǐ颜yán。

残cán驿yì人rén归guī村cūn店diàn雨yǔ，高gāo城chéng钟zhōng到dào郭guō门mén山shān。

昏hūn鸦yā万wàn点diǎn依yī僧sēng定dìng，古gǔ塔tǎ寒hán潮cháo过guò泖mǎo还huán。

悔huǐ不bù华huá亭tíng买mǎi双shuāng鹤hè，秋qiū窗chuāng明míng月yuè守shǒu松sōng关guān。