夜饮李玄白所即席奉呈

两liǎng年nián五wǔ度dù梅méi溪xī水shuǐ，此cǐ日rì登dēng临lín正zhèng夕xī霞xiá。

秦qín驻zhù尚shàng留三sān殿diàn草cǎo，吴wú宫gōng不bù断duàn六liù朝zhāo花huā。

路lù傍bàng只zhī拜bài要yào离lí墓mù，地dì主zhǔ重zhòng寻xún季jì子zǐ家jiā。

杯bēi酒对duì君jūn头tóu欲yù白bái，不bù堪kān历lì乱luàn听tīng啼tí鸦yā。