一萼红

过guò西xī村cūn。

指zhǐ青qīng青qīng杨yáng柳，又yòu是shì一yī年nián春chūn。

闻wén说shuō桥qiáo头tóu，回huí澜lán涨zhǎng绿lǜ，依yī旧jiù还huán绕rào朱zhū门mén。

重zhòng来lái问wèn、丽lì人rén何hé处chǔ，但dàn满mǎn院yuàn、苔tái影yǐng锁suǒ黄huáng昏hūn。

回huí首shǒu东dōng风fēng，半bàn钩gōu新xīn月yuè，数shù点diǎn微wēi云yún。

却què见jiàn新xīn来lái燕yàn子zǐ，道dào今jīn朝zhāo海hǎi上shàng，争zhēng认rèn罗luó裙qún。

此cǐ去qù经jīng年nián，飘piāo零líng踪zōng迹jì，知zhī他tā宋sòng玉yù谁shuí邻lín。

最zuì可kě怜lián、楼lóu台tái日rì暮mù，应yīng几jī番fān、叫jiào断duàn杜dù鹃juān魂hún。

空kōng使shǐ萋qī萋qī芳fāng草cǎo，为wéi忆yì王wáng孙sūn。