雨中宿天关山僧舍

明 · 杨朝栻  锡山杨氏宗谱卷六

风fēng雨yǔ晚wǎn来lái急jí,门mén罗luó列liè上shàng方fāng。

湿shī云yún沉chén夜yè堑qiàn,寒hán溜liū下xià霄xiāo床chuáng。

偶ǒu尔ěr山shān俱jù失shī,萧xiāo然rán世shì欲yù忘wàng。

夜yè长cháng不bù可kě寐mèi,借jiè衲nà扣kòu僧sēng房fáng。