与屠大理元勋夜游焦山

帆fān影yǐng参cān差chà月yuè在zài窗chuāng，杳yǎo闻wén人rén语yǔ隔gé清qīng江jiāng。

山shān深shēn地dì僻pì僧sēng归guī晚wǎn，木mù落là天tiān空kōng鸟niǎo去qù双shuāng。

兴xīng尽jìn冰bīng弦xián还huán彩cǎi笔bǐ，坐zuò销xiāo银yín烛zhú更gēng青qīng缸gāng。

平píng明míng再zài著zhù登dēng临lín屐jī，梯tī遍biàn层céng云yún气qì未wèi降jiàng。