峄山晓色

维wéi彼bǐ凫fú峄yì山shān，巍wēi然rán峙zhì其qí东dōng。

刻kè砺lì出chū奇qí秀xiù，夐xiòng若ruò青qīng芙fú蓉róng。

金jīn乌wū海hǎi底dǐ动dòng，曙shǔ色sè渐jiàn曈tóng昽lóng。

兹zī山shān独dú先xiān得dé，草cǎo木mù咸xián昭zhāo融róng。

而ér我wǒ睡shuì初chū觉jué，忽hū见jiàn东dōng窗chuāng红hóng。

延yán睇dì览lǎn苍cāng翠cuì，八bā荒huāng在zài目mù中zhōng。

悠yōu悠yōu天tiān壤rǎng间jiān，此cǐ乐lè吾wú谁shuí同tóng。