与李半溪

宁níng亲qīn夏xià凊qìng正zhèng炎yán暑shǔ，抱bào孙sūn上shàng冢zhǒng集jí俦chóu侣。

簪zān徽huī世shì世shì与yǔ物wù同tóng，以yǐ礼lǐ为wéi坊fāng君jūn不bù处chǔ。

孤gū琴qín伴bàn鹤hè如rú贱jiàn贫pín，冰bīng蘖niè自zì甘gān君jūn不bù去qù。

三sān年nián问wèn道dào一yī日rì传chuán，坐zuò忘wàng遗yí照zhào多duō奇qí语yǔ。

紫zǐ坛tán玉yù笈jí天tiān上shàng天tiān，绛jiàng河hé珠zhū斗dǒu遥yáo瞻zhān伫zhù。