御书楼为吾昌衍参政赋

古gǔ今jīn书shū赐cì由yóu中zhōng秘mì，藏cáng在zài君jūn家jiā百bǎi尺chǐ楼lóu。

奎kuí耀yào夜yè晴qíng通tōng户hù牖yǒu，芸yún香xiāng风fēng细xì散sàn檐yán幽yōu。

篇piān章zhāng总zǒng是shì天tiān人rén学xué，函hán藏cáng深shēn为wéi释shì老lǎo留。

从cóng此cǐ黄huáng金jīn不bù须xū积jī，子zǐ孙sūn勤qín读dú继jì前qián脩。