游西山诗十二首 其三 来青轩

寂jì寂jì云yún堂táng车chē马mǎ稀xī，高gāo明míng不bù受shòu短duǎn墙qiáng围wéi。

好hǎo山shān宛wǎn转zhuǎn双shuāng排pái闼tà，胜shèng日rì登dēng临lín一yī振zhèn衣yī。

望wàng里lǐ风fēng烟yān晴qíng更gēng远yuǎn，坐zuò来lái尘chén土tǔ暮mù还huán稀xī。

松sōng间jiān白bái鹤hè如rú嫌xián客kè，顾gù影yǐng翩piān然rán忽hū自zì飞fēi。