雨中登甘露寺

多duō景jǐng楼lóu前qián兴xīng趣qù清qīng，试shì凭píng高gāo处chǔ散sàn羁jī情qíng。

香xiāng台tái远yuǎn映yìng金jīn山shān寺sì，烟yān树shù斜xié连lián铁tiě瓮wèng城chéng。

帆fān带dài雨yǔ飞fēi来lái更gēng疾jí，鸥ōu随suí潮cháo落là去qù还huán轻qīng。

却què怜lián南nán北běi经jīng过guò客kè，谁shuí肯kěn停tíng桡ráo向xiàng此cǐ行háng。