右揆邹公由齐入闽齐人有华泉子者与公友抱病不获出饯作诗以遗之三首 其三

华huá辀zhōu耀yào朱zhū旆pèi，宛wǎn转zhuǎn凌líng春chūn山shān。

朝zhāo辞cí邹zōu鲁lǔ乡xiāng，暮mù过guò梁liáng宋sòng间jiān。

美měi哉zāi南nán邦bāng化huà，梦mèng寐mèi开kāi心xīn颜yán。

丈zhàng夫fū四sì方fāng志zhì，车chē马mǎ胡hú暂zàn闲xián。

绻quǎn绻quǎn东dōng人rén怀huái，何hé时shí复fù来lái还huán。