游岳麓寄伯敬先生

去qù岳yuè日rì已yǐ远yuǎn，兹zī麓lù存cún典diǎn刑xíng。

水shuǐ陆lù分fēn中zhōng江jiāng，延yán目mù洲zhōu外wài汀tīng。

岳yuè意yì无wú断duàn续xù，草cǎo木mù森sēn情qíng形xíng。

林lín杪miǎo蓄xù新xīn泉quán，沟gōu洫xù声shēng泠líng泠líng。

拜bài石shí修竹zhú傍bàng，祝zhù融róng开kāi远yuǎn青qīng。

是shì日rì寄jì公gōng书shū，南nán风fēng下xià洞dòng庭tíng。