游盘山记

盘pán山shān外wài骨gǔ而ér中zhōng肤fū。外wài骨gǔ，故gù峭qiào石shí危wēi立lì，望wàng之zhī若ruò剑jiàn戟jǐ罢bà虎hǔ之zhī林lín。中zhōng肤fū，故gù果guǒ木mù繁fán，而ér松sōng之zhī抉jué石shí罅xià出chū者zhě，欹qī嵚qīn虬曲qū，与yǔ石shí争zhēng怒nù，其qí干gān压yā霜shuāng雪xuě不bù得dé伸shēn，故gù旁páng行háng侧cè偃yǎn，每měi十shí馀yú丈zhàng。其qí面miàn削xiāo，不bù受shòu足zú，其qí背bèi坦tǎn，故gù游yóu者zhě可kě迂yū而ér达dá。其qí石shí皆jiē锐ruì下xià而ér丰fēng上shàng，故gù多duō飞fēi动dòng。其qí叠dié而ér上shàng者zhě，渐jiàn高gāo则zé渐jiàn出chū。高gāo者zhě屡数shù十shí寻xún，则zé其qí出chū必bì半bàn仄zè焉yān。若ruò半bàn圮pǐ之zhī桥qiáo，故gù登dēng者zhě栗lì。其qí下xià皆jiē奔bēn泉quán，夭yāo矫jiǎo曲qū折zhē，触chù巨jù细xì石shí皆jiē斗dǒu，故gù鸣míng声shēng彻chè昼zhòu夜yè不bù休xiū。其qí山shān高gāo古gǔ幽yōu奇qí，无wú所suǒ不bù极jí。

述shù其qí最zuì者zhě：初chū入rù得dé盘pán泉quán，次cì曰yuē悬xuán空kōng石shí，最zuì高gāo曰yuē盘pán顶dǐng也yě。泉quán莽mǎng莽mǎng行háng，至zhì是shì落là为wéi小xiǎo潭tán，白bái石shí卷juàn而ér出chū，底dǐ皆jiē金jīn沙shā，纤xiān鱼yú数shù头tóu，尾wěi鬣liè可kě数shù，落là花huā漾yàng而ér过guò，影yǐng彻chè底dǐ，忽hū与yǔ之zhī乱luàn。游yóu者zhě乐lè，释shì衣yī，稍shāo以yǐ足zú沁qìn水shuǐ，忽hū大dà呼hū曰yuē“奇qí快kuài”，则zé皆jiē跃yuè入rù，没méi胸xiōng，稍shāo溯sù而ér上shàng，逾yú三sān四sì石shí，水shuǐ益yì哗huá，语yǔ不bù得dé达dá。间jiān或huò取qǔ梨lí李lǐ掷zhì以yǐ观guān，旋xuán折zhē奔bēn舞wǔ而ér已yǐ。

悬xuán空kōng石shí数shù峰fēng，一yī壁bì青qīng削xiāo到dào地dì，石shí粘nián空kōng而ér立lì，如rú有yǒu神shén气qì性xìng情qíng者zhě。亭tíng负fù壁bì临lín绝jué涧jiàn，涧jiàn声shēng上shàng彻chè，与yǔ松sōng韵yùn答dá。其qí旁páng为wéi上shàng方fāng精jīng舍shě，盘pán之zhī绝jué胜shèng处chǔ也yě。

盘pán顶dǐng如rú初chū抽chōu笋sǔn，锐ruì而ér规guī，上shàng为wéi窣sū诸zhū波bō，日rì光guāng横héng射shè，影yǐng落là塞sāi外wài，奔bēn风fēng忽hū来lái，翻fān云yún抹mǒ海hǎi。住zhù足zú不bù得dé久，乃nǎi下xià。迂yū而ér僻pì，且qiě无wú石shí级jí者zhě，曰yuē天tiān门mén开kāi。从cóng髻jì石shí取qǔ道dào，阔kuò以yǐ掌zhǎng，山shān石shí碍ài右yòu臂bì，左zuǒ履虚xū不bù见jiàn底dǐ，大dà石shí中zhōng绝jué者zhě数shù。先xiān与yǔ导dǎo僧sēng约yuē，遇yù绝jué崄xiǎn处chǔ，当dāng大dà笑xiào。每měi闻wén笑xiào声shēng，皆jiē胆dǎn落là。扪mén萝luó探tàn棘jí，更gēng上shàng下xià仅jǐn得dé度dù。两liǎng岩yán秀xiù削xiāo立lì，太tài古gǔ云yún岚lán，蚀shí壁bì皆jiē翠cuì。下xià得dé枰píng石shí，方fāng广guǎng可kě几jī筵yán。抚fǔ松sōng下xià瞰kàn，惊jīng定dìng乃nǎi笑xiào。世shì上shàng无wú拼pīn命mìng人rén，恶è得dé有yǒu此cǐ奇qí观guān也yě。

面miàn有yǒu洞dòng嵌qiàn绝jué壁bì，不bù甚shèn阔kuò，一yī衲nà攀pān而ér登dēng，如rú猕mí猴hóu。余yú不bù往wǎng，谓wèi导dǎo僧sēng曰yuē：“上shàng山shān险xiǎn在zài背bèi，肘zhǒu行háng可kě达dá。下xià则zé目mù不bù谋móu足zú，殆dài已yǐ，将jiāng奈nài何hé？”僧sēng指zhǐ其qí凸tū曰yuē：“有yǒu微wēi径jìng，但dàn一yī壁bì峭qiào而ér油yóu，不bù受shòu履，过guò此cǐ，虽suī险xiǎn，可kě攀pān至zhì脊jǐ。迂yū之zhī即jí山shān行háng道dào也yě。”僧sēng乃nǎi跣xiǎn，蛇shé矫jiǎo而ér登dēng。下xià布bù以yǐ缒zhuì，健jiàn儿ér以yǐ手shǒu送sòng余yú足zú，腹fù贴tiē石shí，石shí腻nì且qiě外wài欹qī，至zhì半bàn，体tǐ僵jiāng，良liáng久足zú缩suō，健jiàn儿ér努nǔ以yǐ手shǒu从cóng，遂suì上shàng。迨dài至zhì脊jǐ，始shǐ咋zǎ指zhǐ相xiāng贺hè，且qiě相xiāng戒jiè也yě。峰fēng名míng不bù甚shèn雅yǎ，不bù尽jìn载zǎi。其qí洞dòng壑hè初chū不bù名míng，而ér新xīn其qí目mù者zhě，曰yuē石shí雨yǔ洞dòng，曰yuē慧huì石shí亭tíng。洞dòng在zài下xià盘pán，道dào听tīng涧jiàn声shēng，觅mì之zhī可kě得dé。石shí距jù上shàng方fāng百bǎi步bù，纤xiān瘦shòu丰fēng妍yán不bù一yī态tài，生shēng动dòng如rú欲yù语yǔ。下xià临lín飞fēi涧jiàn，松sōng鬣liè覆fù之zhī，如rú亭tíng。寐mèi可kě凭píng，坐zuò可kě茵yīn，闲xián可kě侣，故gù慧huì之zhī也yě。其qí石shí泉quán奇qí僻pì，而ér蛇shé足zú之zhī者zhě，曰yuē红hóng龙lóng池chí。其qí洞dòng天tiān成chéng可kě庵ān者zhě，曰yuē瑞ruì云yún庵ān之zhī前qián洞dòng，次cì则zé中zhōng盘pán之zhī后hòu岭lǐng也yě。其qí山shān壁bì窈yǎo窕tiǎo秀xiù出chū而ér寺sì废fèi者zhě，曰yuē九华huá顶dǐng，不bù果guǒ上shàng。其qí刹chà宇yǔ多duō，不bù录lù。寄jì投tóu者zhě，曰yuē千qiān像xiàng，曰yuē中zhōng盘pán，曰yuē上shàng方fāng，曰yuē塔tǎ院yuàn也yě。

其qí日rì为wéi七qī月yuè朔shuò，数shù得dé十shí。偕xié游yóu者zhě，曰yuē苏sū潜qián夫fū、小xiǎo修、僧sēng死sǐ心xīn、宝bǎo方fāng、寂jì子zǐ也yě。其qí官guān于yú斯sī而ér以yǐ旧jiù雅yǎ来lái者zhě，曰yuē钟zhōng刺cì史shǐ君jūn威wēi也yě。其qí不bù能néng来lái，而ér以yǐ书shū讯xùn且qiě以yǐ蔬shū品pǐn至zhì者zhě，曰yuē李lǐ郎láng中zhōng酉yǒu卿qīng也yě。