雁峰寺易太史计使君集

衡héng阳yáng溆xù浦pǔ水shuǐ烟yān通tōng，落là日rì来lái登dēng回huí雁yàn峰fēng。

星xīng轺yáo玉yù节jié道dào路lù远yuǎn，洞dòng庭tíng潇xiāo湘xiāng云yún雾wù重zhòng。

川chuān长cháng不bù见jiàn传chuán书shū雁yàn，寺sì古gǔ仍réng馀yú夹jiā道dào松sōng。

山shān园yuán绿lǜ竹zhú扶fú疏shū好hǎo，共gòng惜xī佳jiā人rén此cǐ地dì逢féng。