寓象州九日二首

西xī风fēng吹chuī鬓bìn落là尘chén沙shā，偶ǒu向xiàng天tiān涯yá漫màn忆yì家jiā。

九日rì登dēng高gāo凭píng绿lǜ酒，一yī年nián归guī兴xīng负fù黄huáng花huā。

爱ài名míng偶ǒu尔ěr同tóng陶táo令líng，落là帽mào忘wàng怀huái想xiǎng孟mèng嘉jiā。

乘chéng兴xīng却què忘wàng人rén老lǎo大dà，贪tān看kàn山shān水shuǐ不bù知zhī遐xiá。