明 · 韩邦奇
朔shuò云yún横héng高gāo天tiān，远yuǎn海hǎi动dòng风fēng色sè。
萧xiāo飒sà望wàng中zhōng来lái，摧cuī残cán梧wú桐tóng叶yè。
感gǎn叹tàn发fā秋qiū兴xīng，苍cāng然rán五wǔ情qíng热rè。
长cháng安ān如rú梦mèng中zhōng，云yún山shān万wàn里lǐ隔gé。
前qián期qī浩hào漫màn漫màn，落là日rì归guī心xīn绝jué。
生shēng事shì如rú转zhuǎn蓬péng，一yī官guān已yǐ发fā白bái。
昨zuó日rì东dōng楼lóu醉zuì，绿lǜ杨yáng正zhèng可kě折zhē。
今jīn兹zī大dà火huǒ落là，已yǐ属shǔ流芳fāng歇xiē。
壮zhuàng心xīn惜xī暮mù年nián，岁suì光guāng屡奔bēn迫pò。
天tiān地dì一yī浮fú云yún，生shēng死sǐ殊shū飘piāo忽hū。
李lǐ斯sī上shàng蔡cài门mén，穷qióng途tú方fāng恸tòng哭kū。
张zhāng翰hàn江jiāng东dōng去qù，清qīng风fēng洒sǎ兰lán雪xuě。
世shì路lù今jīn太tài行háng，非fēi时shí将jiāng安ān适shì。
结jié心xīn寄jì青qīng松sōng，千qiān春chūn卧wò蓬péng阙quē。
且qiě复fù命mìng酒樽zūn，浩hào歌gē待dài明míng月yuè。
韩邦奇（明）
