明 · 谢榛
迩ěr来lái城chéng市shì厌yàn纷fēn扰rǎo，借jiè居jū名míng园yuán得dé幽yōu讨tǎo。
有yǒu妾qiè厨chú下xià事shì晨chén炊chuī，门mén外wài苍cāng苔tái闲xián自zì扫sǎo。
烟yān火huǒ恐kǒng妨fáng松sōng竹zhú清qīng，清qīng风fēng宜yí诗shī起qǐ常cháng蚤zǎo。
修竹zhú赤chì霞xiá映yìng虚xū窗chuāng，不bù异yì图tú中zhōng小xiǎo蓬péng岛dǎo。
凿záo池chí栽zāi藕ǒu生shēng红hóng蕖qú，叠dié石shí成chéng山shān发fā瑶yáo草cǎo。
吾wú闻wén此cǐ地dì昔xī荒huāng凉liáng，始shǐ知zhī胜shèng景jǐng由yóu人rén造zào。
王wáng孙sūn布bù置zhì亦yì经jīng纶lún，醉zuì客kè飞fēi扬yáng倍bèi词cí藻zǎo。
百bǎi花huā栏lán内nèi秋qiū转zhuǎn芳fāng，昨zuó宵xiāo风fēng雨yǔ为wéi花huā恼nǎo。
深shēn沉chén曲qū折zhē人rén忽hū迷mí，兹zī可kě还huán丹dān隐yǐn仙xiān老lǎo。
前qián起qǐ高gāo楼lóu后hòu筑zhù台tái，徙xǐ倚yǐ披pī云yún天tiān浩hào浩hào。
太tài行háng一yī发fā望wàng中zhōng横héng，放fàng浪làng乾qián坤kūn此cǐ怀huái抱bào。
共gòng怜lián满mǎn院yuàn丛cóng桂guì香xiāng，应yīng忆yì淮huái南nán著zhù鸿hóng宝bǎo。
坐zuò来lái且qiě检jiǎn种zhǒng树shù书shū，地dì阔kuò根gēn长cháng树shù更gēng好hǎo。
待dài君jūn夜yè话huà浊zhuó醪láo杯bēi，月yuè白bái空kōng庭tíng再zài倾qīng倒dǎo。
谢榛（明）
