野父杂感

结jié庐lú不bù临lín车chē马mǎ道dào，交jiāo游yóu须xū待dài商shāng山shān老lǎo。

泉quán冲chōng涧jiàn石shí声shēng自zì清qīng，霜shuāng染rǎn江jiāng枫fēng色sè更gēng好hǎo。

暗àn响xiǎng泠líng泠líng常cháng满mǎn耳ěr，一yī朝zhāo野yě望wàng净jìng于yú扫sǎo。

驯xùn雀què下xià阶jiē相xiāng对duì闲xián，钩gōu帘lián独dú坐zuò披pī素sù抱bào。

儿ér借jiè佛fó书shū越yuè松sōng岭lǐng，归guī来lái短duǎn衣yī沾zhān雪xuě冷lěng。

老lǎo禅chán为wéi说shuō梅méi初chū花huā，纸zhǐ窗chuāng幽yōu寂jì横héng瘦shòu影yǐng。

杖zhàng藜lí不bù到dào诸zhū天tiān遥yáo，卧wò听tīng清qīng钟zhōng彻chè凡fán境jìng。