余家草堂前手植丛竹已生二笋别来三载今想成林矣客中感物而作

丛cóng竹zhú新xīn移yí涧jiàn水shuǐ西xī，喜xǐ添tiān双shuāng笋sǔn迸bèng阶jiē泥ní。

春chūn云yún绕rào屋wū苍cāng龙lóng起qǐ，夜yè月yuè临lín轩xuān翠cuì凤fèng栖qī。

石shí上shàng琅láng玕gān当dāng并bìng长cháng，壁bì间jiān蝌kē蚪dǒu待dài重zhòng题tí。

他tā年nián五wǔ柳归guī来lái好hǎo，三sān径jìng清qīng风fēng独dú杖zhàng藜lí。