明 · 刘崧
处chǔ贵guì恒héng多duō惧jù,居jū富fù恒héng苦kǔ忧yōu。
富fù贵guì本běn在zài天tiān,忧yōu惧jù日rì相xiāng仇chóu。
煌huáng煌huáng将jiāng万wàn金jīn,赫hè赫hè封fēng五wǔ侯hóu。
一yī朝zhāo将jiāng倾qīng戮lù,徒tú为wéi鸡jī犬quǎn羞。
逝shì者zhě何hé滔tāo滔tāo,鉴jiàn之zhī良liáng悠yōu悠yōu。
所suǒ以yǐ高gāo鶱xiān士shì,超chāo然rán谢xiè机jī谋móu。
日rì食shí止zhǐ藜lí糗,所suǒ依yī止zhǐ林lín丘。
闲xián来lái阅yuè书shū史shǐ,时shí至zhì事shì园yuán畴chóu。
允yǔn矣yǐ聊liáo自zì嬉xī,庶shù无wú愆qiān与yǔ尤yóu。
纵zòng心xīn南nán山shān云yún,濯zhuó足zú清qīng江jiāng流。
岂qǐ曰yuē昧mèi闻wén道dào,四sì十shí忽hū已yǐ遒。
庶shù几jī后hòu来lái日rì,复fù此cǐ成chéng优yōu游yóu。
刘崧(宋)