夜过云谷洞

豹bào林lín只zhī隔gé数shù峰fēng西xī，涉shè涧jiàn寻xún君jūn月yuè未wèi低dī。

简jiǎn子zǐ深shēn秋qiū停tíng露lòu照zhào，鞠jū侯hóu清qīng夜yè过guò云yún啼tí。

泉quán香xiāng石shí铫diào聊liáo堪kān煮zhǔ，松sōng响xiǎng风fēng琴qín不bù用yòng携xié。

谁shuí见jiàn幽yōu人rén独dú来lái往wǎng，寒hán光guāng明míng灭miè在zài前qián溪xī。