又题焦太史鸡笼山馆

太tài史shǐ书shū藏cáng玉yù轴zhóu新xīn，云yún边biān高gāo馆guǎn倚yǐ嶙lín峋xún。

青qīng山shān旧jiù是shì翻fān经jīng地dì，玄xuán草cǎo今jīn多duō问wèn字zì人rén。

不bù信xìn杖zhàng头tóu吹chuī太tài乙yǐ，试shì从cóng台tái上shàng验yàn星xīng辰chén。

天tiān鸡jī一yī叫jiào琼qióng窗chuāng晓xiǎo，砚yàn水shuǐ遥yáo分fēn碧bì汉hàn津jīn。