扬子江夜泊逢友人自边回谈塞上事

仗zhàng剑jiàn从cóng军jūn侠xiá骨gǔ横héng，相xiāng逢féng凄qī恻cè十shí年nián情qíng。

醉zuì来lái杨yáng子zǐ潮cháo头tóu月yuè，肠cháng断duàn蓬péng婆pó雪xuě外wài城chéng。

汉hàn将jiāng射shè雕diāo吹chuī晓xiǎo角jiǎo，胡hú儿ér牧mù马mǎ起qǐ边biān声shēng。

闻wén君jūn话huà尽jìn沙shā场cháng苦kǔ，一yī夜yè西xī风fēng白bái发fā生shēng。