寓山家留壁

有yǒu客kè来lái何hé方fāng，驾jià言yán自zì华huá胥xū。

囊náng中zhōng无wú一yī物wù，手shǒu把bǎ太tài极jí书shū。

象xiàng罔wǎng为wéi我wǒ御yù，鸿hóng蒙mēng为wéi我wǒ徒tú。

朝zhāo观guān赤chì城chéng标biāo，夕xī弄nòng沧cāng海hǎi珠zhū。

去qù来lái了liǎo无wú碍ài，所suǒ憩qì即jí安ān居jū。

青qīng山shān出chū屋wū上shàng，修竹zhú当dāng座zuò隅yú。

好hǎo鸟niǎo时shí一yī鸣míng，景jǐng寂jì心xīn亦yì虚xū。

泛fàn泛fàn巫wū峡xiá舟zhōu，迢tiáo迢tiáo太tài行háng车chē。

人rén心xīn自zì高gāo下xià，于yú我wǒ良liáng晏yàn如rú。