雨宿草堰场怀乡中兄弟

露lòu宿sù还huán堪kān大dà海hǎi东dōng，天tiān涯yá久客kè感gǎn途tú穷qióng。

当dāng窗chuāng遍biàn地dì吹chuī花huā雨yǔ，破pò屋wū中zhōng宵xiāo受shòu柳风fēng。

万wàn里lǐ孤gū臣chén愁chóu欲yù老lǎo，九夷yí杂zá语yǔ半bàn能néng通tōng。

吾wú家jiā兄xiōng弟dì罗luó浮fú下xià，对duì酒宁níng无wú念niàn转zhuǎn蓬péng。