越城北郭别友人

自zì觉jué迂yū慵yōng忝tiǎn昔xī贤xián，诸zhū公gōng无wú补bǔ负fù勤qín惓juàn。

梅méi花huā路lù上shàng占zhān春chūn信xìn，柏bǎi叶yè樽zūn前qián送sòng剩shèng年nián。

万wàn里lǐ不bù须xū愁chóu白bái发fā，千qiān秋qiū端duān为wéi惜xī青qīng编biān。

古gǔ来lái贤xián圣shèng皆jiē吾wú党dǎng，何hé待dài归guī欤yú叹tàn斐fěi然rán。