雨中访黄世瑞于古林

官guān路lù东dōng来lái一yī径jìng斜xié，不bù辞cí冲chōng雨yǔ到dào君jūn家jiā。

古gǔ林lín岁suì久饶ráo松sōng子zǐ，后hòu圃pǔ春chūn深shēn长cháng菜cài花huā。

为wéi惜xī病bìng身shēn初chū戒jiè酒，欲yù清qīng吟yín骨gǔ旋xuán呼hū茶chá。

何hé时shí遂suì结jié青qīng山shān社shè，静jìng与yǔ幽yōu人rén阅yuè岁suì华huá。