元夜

已yǐ遣qiǎn金jīn吾wú弛chí夜yè巡xún，更gēng将jiāng休xiū沐mù赐cì群qún臣chén。

一yī年nián月yuè向xiàng今jīn宵xiāo好hǎo，万wàn国guó春chūn从cóng此cǐ后hòu新xīn。

王wáng豫yù庇bì民mín徵zhǐ夏xià谚yàn，薰xūn风fēng调tiáo律lǜ叶yè韶sháo钧jūn。

疏shū虞yú久滥làn瀛yíng洲zhōu客kè，窃qiè禄lù年nián年nián未wèi致zhì身shēn。