饮大司成姜公园池席上敬呈

姜jiāng公gōng言yán行háng为wéi世shì轨guǐ，好hǎo似sì东dōng京jīng李lǐ元yuán礼lǐ。

升shēng堂táng便biàn比bǐ登dēng龙lóng门mén，暂zàn与yǔ同tóng舟zhōu以yǐ仙xiān拟nǐ。

一yī出chū曾zēng为wéi帝dì者zhě师shī，门mén如rú市shì兮xī心xīn如rú水shuǐ。

吁xū嗟jiē古gǔ道dào人rén莫mò容róng，意yì色sè萧xiāo然rán可kě以yǐ止zhǐ。

为wéi园yuán筑zhù室shì江jiāng之zhī干gān，移yí得dé青qīng山shān满mǎn绿lǜ湍tuān。

五wǔ株zhū初chū种zhǒng彭péng泽zé柳，九畹wǎn先xiān滋zī湘xiāng水shuǐ兰lán。

披pī襟jīn坐zuò对duì秋qiū月yuè朗lǎng，更gēng看kàn宝bǎo树shù明míng虚xū幌huǎng。

碧bì池chí隐yǐn有yǒu凤fèng凰huáng毛máo，青qīng云yún已yǐ著zhù鹓yuān雏chú想xiǎng。

草cǎo木mù禽qín鱼yú亦yì有yǒu文wén，石shí渠qú金jīn马mǎ梦mèng氤yīn氲yūn。

常cháng摇yáo白bái羽yǔ团tuán如rú月yuè，不bù着zhuó朱zhū衣yī烂làn若ruò云yún。

考kǎo槃pán在zài涧jiàn聊liáo暂zàn寄jì，矢shǐ心xīn欲yù揽lǎn清qīng时shí辔pèi。

何hé来lái海hǎi内nèi忘wàng年nián交jiāo，孔kǒng公gōng座zuò上shàng祢mí生shēng醉zuì。

知zhī君jūn自zì是shì名míng教jiào人rén，桀jié溺nì何hé须xū笑xiào问wèn津jīn。

汲jí黯àn尚shàng为wéi前qián日rì戆gàng，马mǎ卿qīng犹yóu是shì旧jiù时shí贫pín。

苍cāng生shēng欲yù夺duó丘园yuán志zhì，白bái发fā能néng强qiáng负fù荷hé身shēn。

相xiāng逢féng不bù尽jìn漂piāo零líng叹tàn，对duì我wǒ常cháng将jiāng青qīng眼yǎn颦pín。