游西山舟中作

春chūn风fēng郭guō外wài柳条tiáo斜xié，回huí合hé青qīng山shān在zài水shuǐ涯yá。

溪xī浅qiǎn仅jǐn容róng游yóu妓jì舫fǎng，云yún深shēn偏piān隐yǐn列liè仙xiān家jiā。

大dà堤dī初chū绿lǜ王wáng孙sūn草cǎo，细xì雨yǔ才cái红hóng杏xìng子zǐ花huā。

司sī马mǎ不bù将jiāng衫shān袖xiù湿shī，芳fāng郊jiāo载zǎi酒听tīng琵pí琶pá。