玉堂视篆送王学士赴南京

玉yù堂táng清qīng迥jiǒng似sì仙xiān家jiā，竹zhú石shí丛cóng中zhōng吏lì守shǒu衙yá。

视shì篆zhuàn只zhī应yīng成chéng故gù事shì，汲jí泉quán还huán为wéi浣huàn陈chén砂shā。

琪qí花huā夜yè静jìng流金jīn液yè，槐huái树shù春chūn深shēn集jí乳rǔ鸦yā。

岂qǐ向xiàng东dōng山shān长cháng吏lì隐yǐn，北běi门mén犹yóu待dài制zhì黄huáng麻má。