夜行至香鱼馆

目mù送sòng寒hán日rì坠zhuì，暮mù色sè变biàn苍cāng黄huáng。

近jìn顾gù已yǐ昏hūn冥míng，前qián店diàn安ān可kě望wàng。

游yóu子zǐ且qiě宵xiāo征zhēng，苦kǔ恨hèn昼zhòu不bù长cháng。

雪xuě深shēn迷mí古gǔ道dào，车chē陷xiàn心xīn愈yù忙máng。

缺quē月yuè未wèi出chū时shí，粲càn然rán众zhòng星xīng光guāng。

四sì无wú鸡jī犬quǎn声shēng，琼qióng田tián白bái茫máng茫máng。

忽hū逢féng人rén夜yè语yǔ，为wéi我wǒ指zhǐ康kāng庄zhuāng。

渐jiàn至zhì香xiāng鱼yú馆guǎn，叩kòu门mén灯dēng照zhào床chuáng。

主zhǔ翁wēng起qǐ迎yíng劳láo，饮yǐn以yǐ壶hú中zhōng浆jiāng。

笑xiào问wèn来lái何hé迟chí，吹chuī火huǒ煮zhǔ糗粮liáng。

因yīn知zhī造zào物wù心xīn，不bù使shǐ罹lí害hài伤shāng。

命mìng途tú此cǐ可kě卜bǔ，力lì善shàn何hé能néng量liáng。