繇陆入蜀过万县雨甚泥泞今顺流抵此暑甚忽雨晴后有赋时七月望日也

一yī署shǔ耽dān行háng役yì，雨yǔ过guò觉jué心xīn凉liáng。

记jì及jí来lái时shí路lù，梅méi雨yǔ正zhèng瀼ráng瀼ráng。

天tiān生shēng桥qiáo畔pàn度dù，夹jiā道dào丛cóng苍cāng莨làng。

秀xiù岩yán开kāi锦jǐn壁bì，石shí涧jiàn响xiǎng笙shēng簧huáng。

赖lài此cǐ怡yí心xīn目mù，不bù厌yàn溅jiàn衣yī裳cháng。

今jīn也yě乘chéng苇wěi下xià，秋qiū月yuè聘pìn溪xī光guāng。

适shì会huì所suǒ经jīng地dì，如rú友yǒu晤wù他tā乡xiāng。

把bǎ盏zhǎn试shì长cháng眺tiào，清qīng飙biāo一yī何hé扬yáng。

僮tóng仆pū亦yì以yǐ喜xǐ，巫wū峰fēng路lù不bù长cháng。

明míng朝zhāo荡dàng漾yàng去qù，楚chǔ水shuǐ接jiē清qīng湘xiāng。