游新安烂柯山王乔洞

峨é峨é烂làn柯kē山shān，日rì夕xī生shēng紫zǐ烟yān。

仙xiān人rén启qǐ洞dòng府fǔ，涧jiàn水shuǐ导dǎo其qí前qián。

白bái石shí寒hán齿chǐ齿chǐ，幽yōu篁huáng静jìng娟juān娟juān。

绀gàn露lòu泫xuàn瑶yáo席xí，庆qìng云yún集jí蕙huì櫋mián。

泠líng风fēng从cóng东dōng来lái，可kě以yǐ散sàn烦fán悁yuān。

万wàn变biàn纷fēn在zài目mù，泛fàn览lǎn何hé茫máng然rán。

王wáng事shì有yǒu严yán戒jiè，胡hú能néng久周zhōu旋xuán。

振zhèn衣yī下xià山shān去qù，满mǎn耳ěr凄qī鸣míng蝉chán。