夜宿崇明寺旧寓

二èr十shí年nián前qián逐zhú队duì行háng，重zhòng来lái萧xiāo寺sì不bù胜shèng情qíng。

入rù门mén寒hán月yuè侵qīn阶jiē白bái，俯fǔ槛jiàn浮fú云yún与yǔ塔tǎ平píng。

灯dēng下xià漫màn倾qīng新xīn贳shì酒，壁bì间jiān还huán认rèn旧jiù题tí名míng。

夜yè寒hán禅chán榻tà凄qī凉liáng甚shèn，一yī枕zhěn黄huáng粱liáng梦mèng不bù成chéng。