谒岳庙一首

曾zēng于yú青qīng史shǐ想xiǎng容róng仪yí，此cǐ日rì登dēng临lín过guò古gǔ祠cí。

壮zhuàng志zhì未wèi能néng忘wàng北běi狩shòu，忠zhōng魂hún犹yóu自zì倚yǐ南nán枝zhī。

矢shǐ心xīn天tiān地dì图tú恢huī复fù，唾tuò手shǒu燕yàn云yún在zài指zhǐ麾huī。

千qiān载zǎi英yīng雄xióng常cháng涕tì泪lèi，金jīn牌pái何hé事shì即jí班bān师shī。