厓山看大忠祠竖柱阻风七日后发舟用旧韵

青qīng青qīng奇qí石shí草cǎo，上shàng有yǒu牛niú羊yáng躅zhú。

汹xiōng汹xiōng厓yá门mén水shuǐ，远yuǎn带dài汤tāng瓶píng绿lǜ。

浮fú云yún散sàn孤gū屿yǔ，初chū日rì明míng村cūn曲qū。

言yán归guī辄zhé风fēng涛tāo，无wú乃nǎi疑yí张zhāng陆lù。

迟chí迟chí重zhòng迟chí迟chí，畏wèi此cǐ波bō心xīn木mù。