厓山吊古

山shān河hé零líng落là海hǎi为wéi池chí，祀sì夏xià原yuán图tú一yī旅支zhī。

岛dǎo上shàng不bù归guī齐qí壮zhuàng士shì，天tiān涯yá犹yóu索suǒ赵zhào孤gū儿ér。

藤téng萝luó影yǐng挂guà深shēn宫gōng梦mèng，鹦yīng鹉wǔ魂hún涵hán逝shì水shuǐ悲bēi。

千qiān载zǎi腥xīng风fēng忠zhōng义yì恨hèn，补bǔ天tiān端duān仗zhàng圣shèng明míng时shí。