厓山吊古

翔xiáng龙lóng殿diàn上shàng瑞ruì光guāng浮fú，奇qí石shí峰fēng前qián王wáng气qì收shōu。

玉yù辇niǎn何hé缘yuán归guī北běi极jí，白bái鹇xián多duō恨hèn逐zhú东dōng流。

行háng宫gōng莽mǎng莽mǎng苍cāng苔tái合hé，阁gé道dào青qīng青qīng麋mí鹿lù游yóu。

莫mò问wèn慈cí元yuán当dāng日rì事shì，碧bì云yún沧cāng海hǎi不bù胜shèng愁chóu。