夜泊采石

采cǎi石shí矶jī头tóu夜yè泊bó船chuán，感gǎn时shí怀huái古gǔ思sī逌yōu然rán。

代dài回huí大dà历lì诗shī应yīng少shǎo，天tiān入rù南nán陲chuí月yuè自zì圆yuán。

犹yóu有yǒu妖yāo氛fēn横héng陇lǒng蜀shǔ，更gēng堪kān胡hú尘chén落là幽yōu燕yàn。

骑qí鲸jīng一yī去qù非fēi关guān醉zuì，千qiān载zǎi还huán谁shuí辨biàn谪zhé仙xiān。