厓门

粤yuè徼jiǎo空kōng闻wén鼓gǔ角jiǎo喧xuān，不bù堪kān戎róng马mǎ寇kòu中zhōng原yuán。

楼lóu船chuán不bù是shì兴xīng王wáng地dì，溟míng海hǎi难nán招zhāo死sǐ士shì魂hún。

万wàn乘chéng銮luán舆yú疲pí战zhàn斗dǒu，两liǎng厓yá风fēng雨yǔ自zì朝zhāo昏hūn。

野yě花huā蛮mán草cǎo愁chóu无wú语yǔ，唯wéi有yǒu寒hán潮cháo带dài泪lèi痕hén。