余蔬食三年矣偶因口馋遂复动荤辄尔有作用呈诸衲不独解嘲兼亦志愧云尔

明 · 袁宏道

爱ài持chí空kōng钵bō嚼jiáo花huā寒hán,白bái水shuǐ青qīng盐yán也yě自zì安ān。

山shān色sè每měi呼hū棕zōng笠lì去qù,月yuè光guāng只zhī付fù橘jú皮pí看kàn。

偶ǒu逢féng白bái社shè新xīn开kāi酿niàng,又yòu学xué山shān公gōng倒dǎo著zhù冠guān。

珍zhēn重zhòng晚wǎn年nián赵zhào阅yuè道dào,略将jiāng鲊zhǎ脯fǔ间jiān蔬shū盘pán。