元相叶台翁诞辰同卢饶二年丈携尊为寿辱惠诗箑次韵奉答

名míng世shì生shēng申shēn五wǔ百bǎi年nián，敢gǎn同tóng载zǎi酒混hùn琼qióng筵yán。

西xī浮fú爽shuǎng气qì初chū秋qiū满mǎn，南nán耀yào台tái星xīng彻chè夜yè悬xuán。

寿shòu国guó繇yáo来lái归guī紫zǐ阁gé，延yán龄líng惟wéi是shì在zài丹dān田tián。

弟dì兄xiōng博bó得dé阳yáng春chūn调tiáo，一yī字zì千qiān金jīn压yā酒钱qián。