永安紫金山眺望有作

水shuǐ从cóng丹dān嶂zhàng五wǔ江jiāng分fēn，流入rù秋qiū乡xiāng似sì白bái云yún。

古gǔ渡dù铁tiě潭tán花huā漠mò漠mò，疏shū林lín火huǒ带dài叶yè纷fēn纷fēn。

穿chuān城chéng汲jí影yǐng烟yān中zhōng见jiàn，隔gé岭lǐng樵qiáo歌gē月yuè下xià闻wén。

系xì马mǎ楼lóu前qián贪tān极jí目mù，描miáo眉méi峰fēng好hǎo最zuì思sī君jūn。