与如山诸友避暑山中

闲xián行háng五wǔ六liù七qī人rén同tóng，竹zhú林lín日rì影yǐng松sōng坛tán风fēng。

客kè言yán此cǐ会huì舞wǔ雩yú下xià，僧sēng歌gē我wǒ词cí盘pán谷gǔ中zhōng。

茗míng碗wǎn及jí泉quán元yuán有yǒu味wèi，竹zhú垆lú当dāng暑shǔ却què无wú功gōng。

冯féng谁shuí传chuán语yǔ知zhī微wēi子zǐ，秋qiū夜yè山shān房fáng好hǎo作zuò东dōng。