咏湖上新柳

依yī依yī弱ruò柳不bù胜shèng春chūn，袅niǎo袅niǎo垂chuí条tiáo向xiàng水shuǐ滨bīn。

奈nài可kě轻qīng盈yíng愁chóu少shǎo妇fù，岂qǐ堪kān攀pān折zhē赠zèng离lí人rén。

烟yān消xiāo翡fěi翠cuì眠mián初chū起qǐ，风fēng折zhē鸦yā黄huáng舞wǔ乍zhà新xīn。

犹yóu喜xǐ芳fāng心xīn未wèi成chéng絮xù，肯kěn将jiāng眉méi黛dài向xiàng人rén颦pín。