夜望

阶jiē除chú萤yíng火huǒ乱luàn纵zòng横héng，独dú立lì虚xū无wú见jiàn紫zǐ清qīng。

北běi斗dǒu三sān更gēng昏hūn夜yè色sè，南nán风fēng五wǔ月yuè变biàn秋qiū声shēng。

思sī归guī不bù但dàn如rú王wáng粲càn，恸tòng哭kū真zhēn应yīng似sì贾gǔ生shēng。

天tiān上shàng银yín河hé千qiān尺chǐ水shuǐ，几jī时shí能néng洗xǐ永yǒng休xiū兵bīng。