予既宿华阴之行台明日有事于西岳灯下勉成三律以叙洁祭之诚谅金天主者有知其必鉴予至意也诗似相祀群僚尚希一和致斋

明 · 朱诚泳

叠dié嶂zhàng凌líng虚xū紫zǐ翠cuì堆duī,閟bì宫gōng千qiān古gǔ面miàn崔cuī嵬wéi。

一yī帘lián香xiāng雾wù晴qíng犹yóu合hé,满mǎn地dì松sōng云yún昼zhòu不bù开kāi。

烜xuǎn赫hè威wēi灵líng昭zhāo肸xī蚃xiǎng,骈pián繁fán神shén贶kuàng■春chūn雷léi。

凡fán庸yōng竦sǒng息xī恩ēn无wú极jí,领lǐng得dé宜yí男nán福fú祉zhǐ回huí。