予读天宝遗事每叹玉环之丑久秽青史明皇昏惑逆竖酿祸马嵬之变无足悼笑兹经故址驻马徘徊殆不能去因以诗纪之

明 · 朱诚泳

古gǔ城chéng无wú址zhǐ只zhī荒huāng坡pō,翠cuì辇niǎn曾zēng经jīng此cǐ地dì过guò。

羯jié鼓gǔ声shēng沉chén鼙pí鼓gǔ动dòng,海hǎi棠táng花huā落là野yě棠táng多duō。

玉yù环huán旧jiù恨hèn原yuán头tóu土tǔ,莲lián步bù遗yí踪zōng袜wà底dǐ罗luó。

蜀shǔ道dào归guī来lái南nán内nèi冷lěng,梧wú桐tóng秋qiū雨yǔ夜yè如rú何hé。