元旦有怀姚明府时略地海上

海hǎi阔kuò波bō澄chéng曙shǔ色sè新xīn，昨zuó宵xiāo何hé处chǔ守shǒu庚gēng申shēn。

悬xuán知zhī激jī浊zhuó扬yáng清qīng者zhě，不bù是shì浮fú家jiā泛fàn宅zhái人rén。

破pò浪làng乘chéng风fēng增zēng壮zhuàng志zhì，普pǔ天tiān率shuài土tǔ尽jìn阳yáng春chūn。

凭píng君jūn手shǒu策cè羲xī和hé驭yù，冻dòng解jiě冰bīng消xiāo下xià钓diào纶lún。